Telur yang diciptakan ...
dengan senyuman
Hanya tinggal
satu butir lagi
Kita dapat menyelamatkan telur...
dari amarah dan air mata
Kita isi dengan darah ...
maka dia akan membentuk kehidupan
Kau kemari lagi rupanya ...
Demi sebuah langit biru ...
Aku melakukannya sampai sejauh ini
Tapi ...
Demi mewujudkannya ...
banyak nyawa melayang sia-sia
Aku ...
Alain
Ikutilah kata hatimu
Lalu bangunlah masa depan dunia ini
"Ikutilah kata hatimu !"
"Kata hati" ya ...
Ayahku juga mengatakan hal yang sama
Kalau suatu saat kau kehilangan arah ...
aku akan membawamu kembali !
Meski harus bertarung,
Tolong ya ...
Tapi ...
Orang-orang sudah tidak kuat lagi
Kali ini aku ingin mengakhirinya !
Bukan sebuah "Akhir" ...
tapi sebuah "Permulaan" kan ...
"Makoto !
Aku ...
akan selalu
berada di sisimu"
Ayah ...
Translator - SHIROGE 14-
Kamen Rider Ghost - REBIRTH -
Kamen Rider Specter
Sistem Patch yang aku buat ...
sekarang sudah bisa bekerja
Ini pasti cukup untuk memperbaiki kembali dunia Gamma
memperluas efek penyebarannya
Masalahnya adalah bagaimana cara
Kau pikir cara ini bisa berfungsi?
Nona Akari
Bersamaku yang jenius dan merupakan orang terpilih ini ...
cuma masalah waktu saja
Tidak perlu buru-buru
Dasar bodoh !
Maaf ...
padahal ini semua salahku ...
yang sudah membangun spektrum itu
Selanjutnya ...
Aku akan berusaha 7x lebih keras
Tolonglah !
Kau di belakang itu mengganggu sekali !
Kau harus konsentrasi ...
Aku dengar Sang Pewaris adalah orang yang hebat
Nah...
Kau harus melampauinya !
Yang semangat belajar dan latihannya ya
Menakutkan sekali !
belajar kayak ginian ...
Latihannya Onari mah gak ada
COEG !!!
Karena itulah kau jadi tidak berguna ...
si Botak itu ...
Laporannya euy !
Punyanya Pak Arai, rumah nomor 20
Tidak ada perkembangan apapun
Saksi yang melihat pun tidak ada
Ah~ ngerepotin juga ni satu ...
Kita mesti buru-buru nemu-
UWAH !
Aduh ! Panas Panas Panas !
Awas pecah dong..
maksudnya apaan sih?
Terus Anjing hilang juga disebut "Fenomena Gaib"
pakai modus kayak gitu
Lebih gampang dapat klien
Aaah~
Gagal deh banting setir
Balik ke Kuil ah ! /
Momo-chan tiba-tiba aja hilang
Jelas lah ...
Ini Fenomena Gaib yang sempurna !
Elah cuma Anjing hilang juga..
Hallo.. Di sini Pusat Penaggulangan Fenomena Ga-
Akari ya ?
Um ...
APA !?
Kau berhasil ya, Akari
Um ...
Aku pasti ke sana
Kehidupan indah ... Sang Telur ... Akhirnya MENETAS !
Maaf menunggu, Alain
Akari ...
Semuanya ...
Aku benar-benar berterima kasih
Saat ini ...
Takdir Duniaku bergantung pada alat ini
Percayakan semua pada Akari
Serahkan padaku
Ini pasti akan berhasil
"TsukaiForming Aozora nomor 7"
Kali ini tolong ya !
Jika proyek ini sukses ...
Dunia barunya nanti
Alain berencana untuk membangun kembali
Nona Akari ...
mari kita mulai persiapannya
Baik
Pekerjaan Akari menjadi sedikit lebih mudah
berkat bantuan dari Igor
Duet Maut ya ...
Mas Onari, kok penampilannya kayak gitu?
Kuil Besar Tenkuuji sekarang
Aku sudah terpisah dari
Pusat Penanggulangan Fenomena Gaib
dan menjadi Direktur dari
Sekarang di Kuil ada Javel sih
Jangan mabur mulu ... Balik ke kuil napa !?
Ogah amat ! Jangan ditarik !
Lepas coba... Lepas ! /
Ini asli tahu ! Asli !
Bohongan !
Pasti Bohongan ! /
Bisa dilepas
AKU PULAAAAANG !!!
Alain dan Takeru di sini saja ...
Biar aku yang ke sana
Fenomena Gaib, serahkan padaku !
Kakak apa tidak apa-apa ya~
Tunggu !
Siapa kau ?
Gyro ya ...
Danton !
Kenapa..
Bagaimana bisa kau ada di sini !?
Monolith itu sudah tidak bersinar lagi
Great Eye-nya sudah mati ya ?
Diam kau !
Huh !
Selain itu ...
Kau mati demi terciptanya Dunia yang Abadi
Betapa bodohnya dirimu
Hahahahaha !
setelah semua yang terjadi ...
Kau yang akan membuat kekacauan
Tidak akan kubiarkan !
Menarik
Kau sangat berbahaya
Demi Tuan Alain ...
Aku akan mengalahkanmu di sini
Sudah kuduga, tubuh yang berdarah
Dunia ini membutuhkanku sekarang
Kasihan sekali kau
Ah ...
Aku belum pernah melihatmu
Siapa kau !?
Sang Messiah yang akan menyelamatkan Dunia ini
Kau juga siapa?
Namaku Danton
Danton?
Maaf telah membuatmu terkejut !
Aku tidak ada maksud untuk bertarung !
Aku hanya ...
berharap kebahagiaan bagi umat manusia
Huh?
Mesti lapor ke yang lain nih ...
~OYASUMI~
Sudah lama aku tidak pulang ...
maukah kau menemaniku berkeliling?
Hahahahahahahahahahahahaha !
Jadi namamu Makoto ya ...
Ayahmu ...
Daigo Fukami
Daigo
Godai ya ...
Godai?
Ada apa?
Semuanya.. nampak sangat kacau ya
Semua gara-gara Langit Merah itu ...
Tapi semua akan segera berakhir
Besok, proyek pemulihan harusnya sudah selesai
Semua itu hanyalah khayalan Tuan Alain saja !
Apa katamu !?
Sudah hentikan ...
Maafkan kami ...
Pembohong !
Kalian seenaknya saja !
Kami tidak butuh lahan hijau !
Dengan Eyecon saja sudah cukup padahal !
Kembalikan semua teman-temanku !
Keluar sini !
Kalau masih ada yang mau bicara
Biarkan saja
Itu adalah perasaan mereka yang sebenarnya
Kalau saja ada jalan ...
Danton?
Pria bernama Danton?
Apa dia benar-benar
Itu tidak mungkin !
Siapa si Danton ini?
Danton itu sama seperti ayah kami ...
salah satu anggota Pencipta Dunia ini
Enak !
Baru pertama aku makan seenak ini !
Kau juga makan, Makoto !
Eh?
Sudahlah ... Ayo makan !
Enak kan?
Hahahahahahaha !
Kemana saja kau selama ini?
Kegelapan
Masa Depan umat Manusia
Di sanalah aku memikirkan
Merenovasi tanpa Mengevakuasi
Kita bisa menyelamatkan semuanya
hanya tinggal satu butir lagi
Telur yang diciptakan dengan senyuman
dari amarah dan air mata
Kita dapat menyelamatkan telurnya
maka dia akan membentuk kehidupan
Kita isi dengan darah
dihangatkan, akhirnya menetas
Kehidupan indah sang telur akhirnya menetas
Aku merasa akan bertemu lagi denganmu
dengan dunia Manusia
Danton menolak bila dunia ini beradaptasi
... dan memilih untuk merenovasinya
pada tubuhnya sendiri
Dia terus berekperimen
Untuk mendapatkan tubuh yang abadi
Kemudian akhirnya ...
Untuk menciptakan manusia sempurna
Dia membuat sebuah Kehidupan
Ayah kami mencoba menghentikannya
pada kekuatan Great Eye
Kebahagiaan yang bergantung
... suatu saat pasti akan hancur
yang kalian selalu impikan
bersama kehidupan palsu
Itu tidak manusiawi !
Percobaan membuat sebuah Kehidupan ...
menurutmu di mana letak manusiawinya !?
KAU INGIN JADI TUHAN !?
membutuhkan wadah yang baru !
Kehidupan dari tubuh yang mati,
semakin bertambah
Tapi Danton dan para pengikutnya
dan menciptakan peperangan
Memecah belah orang-orang,
MAJU !!!
dan memenjarakan Danton
Ayah meminjam kekuatan Great Eye
Semua hasil penelitian dia juga dimusnahkan, tapi-
Sekarang orang-orang menjadi lemah
Jika dia muncul, dan mempengaruhi mereka lagi ...
Peperangan mungkin akan kembali terjadi
Apa benar dia pria seperti itu?
Kak Makoto
Kau tidak apa-apa?
Dia tidak terlihat seperti itu
Bagiku,
Apa yang kau bicarakan ...
Rencananya sangat berbahaya
Kita tidak bisa membiarkannya
adalah Manusia palsu
Apa yang dia ciptakan
Boneka yang tidak punya perasaan
"Aku ... berharap untuk kebahagiaan umat Manusia"
Hentikan!
Jangan pergi !
Yang barusan itu ...
Makoto Fukami !
pergi lebih jauh dari ini
Aku tidak akan membiarkanmu
Saionji ...
kali ini apalagi yang kau rencanakan !?
Mengulang kembali !
Kau sudah menghancurkan hidup kami,
MASIH BELUM PUAS !?
karena aku memang belum puas !
Aku takkan membiarkanmu pergi,
JANGAN BERCANDA !
Ooo.. datang juga kau !
Yah.. anggap saja rumah sendiri
Mau minum apa?
Kau ini sebenarnya siapa?
Apa yang sedang coba kau lakukan?
Aku percaya pada kekuatan Manusia
agar Manusia bisa berevolusi sebagai Manusia
Karenanya aku melakukan penelitian
Evolusi?
dengan Dunia ini
Agar setiap orang bisa beradaptasi
spesies Manusia baru
Untuk melahirkan dan mengumpulkan
Keajaiban yang telah kuciptakan ...
Itulah kau ...
Anakku !
Akulah Ayahmu ...
Jangan asal bicara !
Namamu yang sebenarnya adalah DIO
Namaku Makoto Fukami !
Tidak, Makoto ...
Kau adalah anakku
"My Name is Makoto ... and I didn't remember anything" :v
yang penuh keajaiban
Kau adalah eksistensi
Tapi Asistenku, Godai ...
Daigo, yang telah membawamu pergi
"Apa-apaan ini?"
untuk menciptakanmu lagi, tapi-
Aku telah melakukan percobaan
"Apa yang kau katakan?"
Tapi tak pernah ada yang berhasil
Makoto ...
Bertahun-tahun lamanya selama ini ...
dari produk yang kukembangkan
Kau adalah anak yang berhasil hidup
Hentikan !
Ayah !
Yang barusan itu Kakak ya?
Ya ...
Dia kini sudah mengerti
15 orang hilang ya?
Ulah si Adel ya ...
Yah.. Biar saja lah ..
Namamu sebenarnya adalah Dio
Kau adalah anakku..
Kau benar-benar sebuah keajaiban
Aku berusaha untuk menciptakanmu lagi !
Bagaimanapun caranya, tidak ada yang berhasil
Anak yang lahir berkat sebuah keajaiban
"Makoto ... Aku ...
akan selalu ...
berad-"
Akulah ayahmu yang sebenarnya
Ayah ...
Kak Makoto !
KAK MAKOTO !!!
Kemana dia ...
Kamu ini ... siapa?
Kalau Kakak.. dia ada di sana
"Kakak"?
Kak Makoto !
Woy Igor !
Ini ntar ditembakinnya kemana ?
Hey Onari ... Jangan ganggu !
Duh.. Ganggu banget nih
Eh !?
Tunggu dulu ...
efeknya bisa berlawanan !
Kalau ini tidak dimasukkan,
penyelarasan di akhirnya ...
Yang penting kan
Aku yang jenius bin cerdas ini tidak mungkin lup-
Lain kali hati-hati ya !
Nah ...
Ayo kita aktifkan !
Ayey Bos !
GAGAL
Lho kenapa ini !?
Secara teoritis, ini harusnya sudah benar
Kok aneh ya ...
Wah.. Gawat nih ...
Jangan menyerah !
Pasti ada cara untuk memperbaikinya
Pokoknya kita tidak boleh cepat menyerah
Kita sudah mencoba segala cara
Tapi kalau dipikir lagi,
Intinya tidak cukup ya ...
dan percepat resonansinya
Coba naikkan gelombang Ultrasonic,
Aku mengerti ...
Mungkin bisa bekerja
Igor !
langsung menghasilkan kesimpulan ya
Ikatan antar Jenius,
Yang barusan itu siapa?
Gawat pemirsa !!!
Akari sepertinya mengalami kesulitan
Kalau seperti ini terus ...
Kita bisa gagal !
Kita hanya bisa percaya pada Akari
Aku juga penasaran dengan rencana Danton
Selain itu,
Apa sebenarnya yang ia rencanakan?
Ladies and Gentleman
Apa kalian merasa bahagia saat ini?
Itu Danton !
Dia kembali !? /
yang diciptakan Adonis ini sekarang !?
Bagaimana keadaan dunia
Kalian ditidurkan ...
dengan hanya tinggal di tanah sewaan !?
Apa kalian merasa bahagia
Hidup dalam kepura-puraan
Tidak ada artinya
Pada akhirnya semua akan hancur ...
Kematian menghampiri ...
menjadi Manusia tidak berguna
dan kalian hanya akan kembali
Aku ...
demi masa depan dunia ini
Aku ... Bertarung sendirian
Saat ini ...
dengan kekuatan mereka sendiri
Manusia dapat berevolusi
Untuk membuka Masa Depan yang baru
Aku akan membantu kalian semua
Hanya aku yang dapat menyelamatkan kalian !
jawabannya sendiri
Pergi dan carilah
Semuanya kalian yang menentukan
Ingin berevolusi ?
atau Mati ?
Aku !!!
AKU BELUM INGIN MATI !
A- AKU JUGA !
Aku juga !
Aku juga
Aku juga tidak ingin mati !
Aku juga !
Kalian jangan mau dibodohi !
Dia ingin menciptakan kembali manusia !
Apa itu bisa disebut manusia normal !?
kalau kalian masih ingin hidup sebagai manusia seutuhnya
Jangan mengikutinya,
kalian akan tetap seperti ini !
Meskipun itu berarti lebih baik,
Kalau begitu, cepat tunjukkan padaku ...
Itu ...
Kalau tidak bisa, lebih baik diam saja !
Ayo pergi !
Semuanya ...
Semuanya ... Tunggu dulu !
Tunggu dulu.. Tung- ah!
Semuanya tolong ...
Inilah perasaan kalian semua
Takkan kubiarkan ...
"STAND BY"
"LOADING"
"TENGAN : NECROM !"
"MEGA ULORD !"
Aku ada di sini !
Berhati-hatilah sedikit !
Kamu yang waktu itu ...
Tunggu !
Dia itu ayahmu !?
Ya !
Dia ayah yang sangat kuhormati !
Tunggu dulu !
Tunggu.. Tunggu sebentar !
Tenanglah ...
Pertempuran ini tidak cocok untukmu
Alain !
Luar biasa !
Apa tubuhku juga bisa jadi seperti dia?
Ayah !
Kuroe ...
Putriku yang cantik
Semuanya.. Ayo pergi !
Alain !
Kau tidak apa-apa?
Maafkan aku, Kak ...
Konflik bisa kembali-
Kalau terus seperti ini
Alain !
Aku akan menghentikan orang itu ...
seperti yang Ayah lakukan
Aku ini ...
Manusia
Kanon ...
Apa aku ini ...
hidup?
"Boneka yang tidak mempunyai perasaan"
Aku ini manusia
Kak Makoto
Kakak
Makoto
Makoto !
Tuan Makoto !
Makoto
Aku ini manusia !
Manusia ...
Aku manusia ... Manusia ... MANUSIA !!!
AKU MANUSIA !!!
MANUSIA !!!
Manusia ... MANUSIA !!!
dari amarah dan air mata"
"Kita dapat menyelamatkan telurnya
maka dia akan membentuk kehidupan"
"Kita isi dengan darah ...
"Kehidupan indah sang Telur akhirnya menetas"
Apa mungkin ...
Yang benar saja ...
Kakak !
Kakak ...
Kakak !
Hey ... apa yang terjadi !?
Kakak !
Kakak ...
Kanon ...
Aku ...
KITA INI !!!
Bahaya !
Kanon ...
KANON !!!
Kenapa kau ...
Argh !
BODOH !!!
Kenapa kau tidak melindungi adikmu !?
Terima kenyataan !
KENAPA KAU MEMBUAT KAMI !?
KAMI INI PALSU !
BONEKA YANG TIDAK PUNYA PERASAAN !!!
KAMI INI SEBENARNYA APA !?
Kalian adalah Manusia !
Kalian adalah anakku !
Cepatlah ! Kita masih belum terlambat !
Kalau ini berhasil, pasti ...
Tenang saja ...
Aku yang terpilih dan jenius ini-
DASAR BODOH !
Lakukan dengan serius !
Maaf ...
"Maafkan aku" harusnya !
Tidak ...
"Terima Kasih" mungkin ...
Tidak.. bukan itu
Kalian ini anakku
Apa yang harus orang tua lakukan
Aku hanya melakukan
Wajar ...
Hahaha-
aduh !
Hahahaha-
aduh ...
Hey nak ...
Kau adalah segalanya bagiku
Ayah !
Mereka bilang ingin berterima kasih
Oooh.. datang juga kalian
Oh.. Aku belum mengenalkannya ya ...
Ini adikmu yang satu lagi, Kuroe
Salam kenal ya, Kakak
Iya ...
Tuan Danton ...
Berkatmu, aku sudah tidak apa-apa
Ibuku sudah kembali sehat !
Aku juga.. Aku juga..
Begitu ya ...
Kalian akan lebih sehat lagi ...
Jadi jagalah baik-baik tubuh kalian ...
secara bertahap
dan kita lanjutkan
Terima kasih banyak
Inilah kekuatan Ayah ...
Tubuhku jadi terasa ringan kembali
yang tidak terbatas
Manusia memiliki potensi
"Setiap orang ...
memiliki potensi yang tak terbatas !"
Sebagai manusia yang telah berevolusi ...
mari kita bangun Masa Depan
Kau juga ...
Putra kebanggaanku !
Danton !
Alain ...
berbuat seenaknya !
Aku tidak akan membiarkanmu
Adonis itu salah ...
tenggelam dalam rasa putus asa
Karenanya, sekarang semua orang
Kau juga sebagai anaknya salah !
Kalian akan mati !
Mulai dari sekarang
Keluarga penuh Dosa !
berhenti berharap ...
Meski begitu, aku tidak pernah
dosa dari orang yang berkorban untukku !
Aku menjadi kuat, dengan memikul
Tunggu ...
Biar aku saja
MAKOTO !
Mengapa kau berada di pihaknya !?
Bagiku dia bukanlah orang jahat
Apa katamu?
Jika terraforming tidak berhasil ...
evolusi miliknya, adalah satu-satunya jalan !
Itu bisa menyelamatkan semuanya !
hidup seperti ini ...
Kita tidak bisa terus menerus
Tidak ada harapan lagi !
Saat ini.. Akari dkk sedang berusaha !
Danton juga memikirkan semua orang !
dari kau dan ayahmu !
Hanya caranya saja yang berbeda
Pemikiran ayahku mungkin memang salah ...
Tapi ...
Itu adalah benar
Tapi keinginannya membahagiakan semua orang
Danton juga ingin semua orang bahagia !
Aku yakin itu salah !
Remodel Manusia, Membuat kembali Kehidupan ...
Maaf ...
Kau sudah melihatnya?
Orang itu bukanlah Ayahmu !
Kalau begitu aku ...
AKU DAN KANON ITU SEBENARNYA APA !?
YANG BUKAN MANUSIA !?
BONEKA TAK PUNYA PERASAAN
Makoto ...
Dia ...
memperlakukan aku seperti manusia !
Aku sudah berjanji padamu !
Aku akan membahagiakan Kanon !
Kita harus menghentikan Danton !
Tidak boleh !
Kenapa kau tidak mengerti juga !
Tidak ada gunanya berbicara denganmu
Demi mimpi ayahku ...
Aku ...
akan melindungi Danton demi dunia ini !
akan kukalahkan Danton demi dunia ini ! /
HENSHIN !
HENSHIN ! /
Kau tidak akan bisa mengalahkanku !
Aku tidak akan menyerah !
Meski begitu ...
hanya demi Ayahmu ?
Kau melakukan ini semua
Aku ...
"Ikutilah kata hatimu"
"Teruslah berjalan di jalanmu sendiri"
apa yang nuraniku percayai !
Aku hanya melakukan
Makoto ...
Apa kau ingat?
saat kita pertama kali bertemu?
yang ku katakan
Perkenalkan ...
dari dunia Manusia
2 bersaudara yang berasal
Manusia?
bertemu denganmu
Aku terkejut saat
Kau yang terus bertumbuh ...
sudah menyamai kekuatanku
dalam beberapa tahun
Membosankan !
lawan untuk latihanku
kalian tidak pantas menjadi
Kalau begitu ...
biar aku yang menjadi lawanmu
Saat itu ...
sebagai anak dari Raja
Semua memperlakukanku secara khusus
Tapi kau berbeda ...
Sudah.. Aku lebih baik menyerah saja
Ini tidak berlaku pada orang selain kau
Apa kau senang ...
dengan kemenangan yang diberikan lawanmu?
Apa katamu?
Kita punya banyak kemiripan ...
Ayahku ...
tidak peduli padaku
Ayahku ...
di dunia ini
Meninggalkanku dan Kanon yang masih kecil
Kupikir kalian akan dilkucilkan oleh Ayah
apa yang terbaik untuk kita
Tapi Ayah ternyata selalu memikirkan
Kita semua dicintai ...
karena kalian ...
Aku mengerti semua itu
Kau dan Takeru !
Kau yang mengatakan sendiri padaku !
"Kalau aku kehilangan arah ...
Aku akan membawamu kembali !"
meski harus bertarung,
Aku juga akan membawamu kembali !
Karena itu
sebuah boneka tak berperasaan sekalipun ...
Bahkan jika kau hanya
MAKOTO !
KAU ADALAH SAHABATKU !
HENSHIN !
"YUUJO KAIGAN : BURST !"
"ORE GA BURST !"
"YUUJO BURST !"
"Mitomete Miseruze ! Omae no Tsumi wo !"
Wahai Sahabatku ...
DENGARLAH JERITAN HATIKU !
"YUUJO DAI-KAIGAN ! BURST !"
"OMEGA DRIVE !"
(まじかよ！ -_- )
Mako-
Alain?
Maafkan aku ...
menyelamatkan semuanya
Dengan begini, aku dapat
TIDAK MUNGKIN !
Anak ajaib itu tidak mungkin mati
Hasil karyaku tidak mungkin gagal !
Sungguh ...
dan dihidupkan kembali
Di dunia ini aku mati
Kalau begitu ...
Apa yang terjadi?
Kakak ...
Kau adalah produk gagal
untuk memanggil Makoto, "Kakak"
Kau tidak punya hak
Kau bukan anakku !
Hentikan !
Kau bilang kita keluarga kan !?
Aku tidak butuh produk gagal !
Jagalah ...
baik-baik adikmu ...
Saionji ...
Apakah dengan ini Aku ...
sudah menjadi Pahlawan?
Ryuu Tenkuuji
sebuah produk cacat
Kehilangan tangan demi
bertarunglah bersamaku !
Kalian semua
Ibu !!!
Apa-apaan itu !?
Salah satu fungsi yang paling berguna
Jika kekuatanmu nanti sudah bangkit ...
semaumu
Kau dapat menggunakannya
Semua yang tidak menuruti perintahku ...
akan segera mati.
Dengan alat itu ...
semua akan punah !
Si Jenius ini sudah selesai !
segera nyalakan !
Kita tidak punya waktu lagi
Ini kan !
Efeknya terbalik !
Matikan komponennya !
Baik !
Tidak bisa !
Kenapa ini !?
Evolusi membutuhkan Seleksi Alam
akan membangun Masa Depan
Kita yang berevolusi ini
Terima kasih ...
BUSET !!!
Kuroe !
Bukankah kau ingin menyelamatkan semua?
Aku terpilih dan mendapatkan kesempatan kedua ...
itu dengan caraku sendiri !
Nah ...
Kita berdua lah yang akan membangun Dunia yang Baru
Kanon, cepat kau pergi ...
Tapi ...
Tak apa ...
Dengar kata-kataku ...
Aku ...
telah membuat banyak kesalahan
Semua kesalahan itu ...
adalah Dosaku
Dosa?
Danton ...
Dosaku yang mempercayaimu ...
Tak apa ...
Orang yang dapat menyelamatkan dunia ini ...
hanyalah aku seorang
Orang-orang yang ada di dunia ini ...
Dosaku pada mereka ...
tak lebih dari sekedar sampah
Orang-orang yang tidak kupilih
Sampah ada.. hanya untuk dibuang!
Dosaku yang telah membunuh Sahabatku
Dosaku yang tak percaya pada rekan-rekanku
Masa Depan Saudara-saudaraku
Dosaku yang berdiri di atas
Kau ingin menyangkalnya !?
bagiku untuk membangun umat manusia
Kau adalah hasil karya yang ideal
Danton ...
Dosa-dosamu ...
mengambil kartu keberuntunganku !?
Kenapa aku tidak boleh
mengajak manusia untuk berevolusi !?
Apa yang salah dari
dan juga ...
sudah percaya pada omong kosongmu
Dosaku yang lemah karena
Aku ...
semua beban dosa itu !
akan hidup dengan menanggung
Ini kan...
Tuan Takeru !!!
Gawat nih !
Kembalikan benda itu !
Onari ...
di sini serahkan padaku ...
Tolong ya !
Tidak mungkin ...
Kita semua akan mati
Jangan menyerah dulu !
Selanjutnya tolong ya ...
Aku akan coba mencari jalan lain
Nona Akari ...
Aku sudah membawa ...
"Cahaya Harapan" itu lho ...
Kali ini ...
SERAHKAN PADAKU !!!
ONARIII !!!
Kenapa kau mengganggu rencanaku?
Kehadiranmu adalah Keajaiban
Kau adalah Harapan Masa Depan Umat Manusia !
cita-cita indah yang kuimpikan !?
Kenapa kau tidak mengerti
sebesar ini selain aku
Tidak ada yang mencintai manusia
Ada hal yang salah dari perasaan itu !
Hey Anakku ...
kau tetap tidak mengerti
Kalau setelah sejauh ini
pemikiran salahmu itu !
Aku yang akan mengubah
Akulah yang akan memperbaiki semua kesalahanmu !
"SPECTER !!!"
"SEVEN SHINKA"
"EYE ..."
"BACHIRIMIRO"
HENSHIN !!!
"SHIN KAIGAN !"
"SIN SPECTER"
"Pride! Greed! Lust! Wrath! Envy! Gluttony! Sloth!"
"BREAK DEADLY SIN !"
Aku ini ...
Mempunyai 3 Orang Ayah !
"SHIN DAI KAIGAN !"
"ENVY SLAP !!!"
Ayah yang melatih perasaanku !
yang akan mengubah masa depan
Kau akan menjadi orang
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
"LUST BULLET !!!"
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
"SLOTH BRAVE !!!"
Dia memang sangat keras ...
Tapi dia ayah yang telah membesarkanku !
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
"GLUTONNY BITE !!!"
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
"PRIDE FIST !!!"
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
Ini untuk Ayah yang telah menciptakanku !
"GREED SLASH !!!"
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
"WRATH FLAME !!!"
Hahahaha !
Itu baru anakku ...
Kau berjuang sendirian
untuk kebebasan umat manusia di Masa Depan
dan kekuatan yang kau tunjukkan itu
Aku mengakui potret keberanian
Mulai sekarang ...
yang menghubungkan cita-cita kalian kelak
Aku akan menjadi harapan baru
"SHIN DAI KAIGAN !!!"
"SIN SPECTER !"
"DEADLY OMEGA DRIVE"
Akan kutunjukkan ...
JALAH HIDUPKU SENDIRI !!!
KEMARILAH ! ANAKKU !
Hahahaha ...
Jalan ...
Hidupmu itu ...
Jalanilah ...
sampai akhir
Langit biru ini ...
sangat indah ya ...
Anakku
"Telur yang diciptakan dengan senyuman, hanya tinggal satu"
"Kita dapat menyelamatkan telurnya, dari amarah dan air mata"
"Kita isi ...
Selamat jalan ...
Ayah
Ayahku sudah mati ...
Hidupku tak berarti lagi !
Begitu ya ...
Tapi ...
Kamu hidup untuk dirimu sendiri
Mulailah dari 1 titik itu ...
Karena itulah ...
Masa Depanmu
yang akan menjadi
Siapa ... Namamu?
Aku Takeru
Takeru Tenkuuji
Langitnya.. apa sudah menjadi Biru ya?
Semoga saja Onari tidak membuat onar di sana
Aku juga ingin pergi ke sana ...
Jangan pada ngebully Mas Onari,
kalau kita bisa akrab
kan lebih menyenangkan
Kakak ...
Kanon ...
Syukurlah ...
Kau tidak apa-apa?
Iya ...
Langitnya juga sudah menjadi biru
Bukan itu maksudku ...
Kita ini ...
Aku ini Manusia
Itulah yang kupikir ...
Iya kan?
Selama kita berpikir seperti itu ...
Maka seperti itulah kita ...
Aku sangat menyukai Langit biru ini
Akhirnya ...
Kita dapat secara langsung melihatnya
Di dunia ini pun
untuk melihat hari ini
Bagaimana pun kita berharap
Saat ini pun ...
saat pertama kali melihat langit ini
Aku tak pernah lupa bagaimana perasaan
Begitu indahnya
Aku telah banyak menyusahkan kalian
juga orang-orang yang telah meninggal
Tapi saat ini ...
Hadirnya langit biru di dunia kita
dan bantuan dari teman-teman yang ada di Bumi
adalah berkat kalian semua di sini
Aku ...
bersama kalian semua
Merasa bahagia dapat melihat langit biru
Perasaan ini ...
yang kudapat di dunia manusia
adalah berkat dari macam-macam keindahan
sangat menghargai perasaan dan kehidupan
Para manusia yang hidup di sana
Mereka juga selalu menebar senyuman
Awalnya aku juga tak mengerti
Tapi ...
Hidupku menjadi terasa hampa
Ketika aku merasa jatuh sebagai manusia
Manusia itu ...
Mereka akan bersungguh-sungguh untuk hidup
Selama nyawa masih ada,
Mereka yang telah tiada ...
akan terus hidup di hati kita !
Kita memberi senyuman, karena kita punya perasaan
Kita merasa tersakiti karena punya hati
Bukankah kita sama seperti Manusia?
Lalu...
Aku bisa berdiri di sini ...
yang selalu mendukungku
karena seorang teman
mengetahui arti persahabatan yang sejati
Di sana lah pertama kali, aku merasa
Kami saling membantu ...
dan percaya satu sama lain
Sejauh mana kami saling mendukung ...
saling bertengkar ...
Kehilangan arah ...
Persahabatan kami adalah hal yang abadi
apapun yang terjadi,
Karena itu ...
Bisakah kita saling mendukung ...
sebagai seorang Sahabat?
Saat ini aku sudah bukan lagi anak raja ...
tapi seseorang yang akan hidup di samping kalian
Kita semua saling terhubung
dan langit biru ini pun ...
dengan harapan yang baru
menjadi bukti bagi terciptanya dunia
apa yang menjadi harta karun terindah bagi kita semua
Mulai saat ini mari kita pahami
PARA SAHABATKU !
Translator - SHIROGE 14-
TERIMA KASIH